Archivo Estatal de Cremona

IT-CR0232

Registro civil

L’Archivio di Stato di Cremona conserva i seguenti fondi:

Registros de estado civil e indicios decenales (1866-1905) y (1906-1925) del Mandato de Cremona, Registros de estado civil e indicios decenales (1866-1905) y (1906-1925) del Mandato de Casalmaggiore, Registros de estado civil e indicios decenales (1866-1905) y (1906-1925) del Mandato de Soresina aferentes al Tribunal de Cremona;

Registros del estado civil e índices decenales (1866-1905) y (1906-1925) relativos al Tribunal de Crema;

Ayuntamiento de Cremona La serie denominada Estado civil napoleónico – desde 1797, año de creación de la oficina del estado civil, hasta 1866 – incluye los registros de nacimientos (1797 – 1810), de matrimonios (1806 -1812) y de defunciones (1797 – 1865); la serie se completa con el registro dedicado al «Movimiento diario de la población», fechado en 1866.

Censo militar

Las listas de reclutamiento están presentes para las clases (1840,1842-1854, 1858-1882, 1888-1939,1945) y se refieren a los jóvenes que, al cumplir los 20 años, son llamados a filas, y las listas de extracción para las clases (1840-1844, 1848-1882, 1888-1890).

Hojas de matrícula y papeles

El instituto también conserva el fondo de matrículas (clases 1844-1945), las rúbricas (clases 1867-1943) y los expedientes de personal (clases 1890-1943), documentación elaborada por el antiguo Distrito Militar de Cremona.

Fuentes Online

El instituto está conectado al portal “Investigaciones genealógicas de Lombardos por el mundo” , financiado por la Región de Lombardía y que permite buscar a algún antepasado a través de bases de datos estructuradas que contienen nombres provenientes de diferentes fuentes.

Archivo Estatal de Cuneo

IT-CN0189

Registro civil

Las actas del Registro Civil enviadas al instituto desde los tribunales de Saluzzo y Mondovì están recogidas en el archivo “Registro Civil” en dos secciones: Saluzzo y los ayuntamientos de su circunscripción (sobre todo, actas del 1803 al 1813), Mondovì y ayuntamientos de su circunscripción (actas del 1864 al 1899). Se trata de registros de nacimientos, registros de matrimonios, registros de defunciones y, para el período de unificación de la sección de Mondovì, también de registros de ciudadanía (sobre todo cambios de residencia En la sección de Mondovì se recogen también los registros parroquiales (1853-1865). En el portal «Antepasados», las series publicadas se remontan a los periodos históricos en los que fueron escritas y se introducen mediante la lista de municipios a los que se refieren los registros. La documentación del período de la Restauración se refiere, según la fuente, sólo al municipio de Bonvicino (nacido en 1853). La consulta de los registros de nacimiento del municipio de Mondovì (1864-1899) va acompañada del índice de nombres.

Censo militar

En el fondo Oficina provincial de Reclutamiento de Cuneo se recogen las Listas de Reclutamiento de los nacidos en residentes en la circunscripción de Alba, Cuneo, Mondovì (clases 1792-1942) y Saluzzo (clases 1806-1918).

Hojas de matrícula y papeles

En el fondo denominado Distretto militare di Cuneo (Distrito militar de Cuneo) se recogen las listas de matrícula referidas a los ciudadanos varones, nacidos entre 1843 y 1947 en los municipios de los distritos de Cuneo y Saluzzo, que hicieron el servicio militar. En el fondo del Distretto militare di Mondovì se recogen las listas de matrícula de los nacidos entre 1843 y 1935 en los municipios de los distritos de Mondovì y Alba. La serie Expedientes personales de los soldados rasos (clases 1915-1935) y de los suboficiales (clases 1869-1924) contiene documentos originales resumidos en las listas, con información detallada sobre la disciplina, la enfermedad, el período de encarcelamiento, etc.

Archivo Estatal de Enna

IT-EN0053

Registro civil

El fondo denominado Estado Civil (de 1820 a 1960) recoge las segundas copias de los certificados de nacimiento, matrimonio, defunción y ciudadanía desde 1866 (sobre todo los cambios de residencia), producidos por los municipios del distrito de Piazza Armerina (Aidone, Barrafranca, Calascibetta, Enna, Piazza Armerina, Pietraperzia, Valguarnera Caropepe, Villarosa) y por las del distrito de Nicosia (Agira, Assoro, Catenanuova, Centuripe, Cerami, Gagliano Castelferrato, Leonforte, Nicosia, Nissoria, Regalbuto, Sperlinga, Troina). El fondo también posee la serie de ANEXOS.

Censo militar

El fondo Liste di leva della provincia di Enna (Listas de reclutamiento de la provincia de Enna) recoge las listas de reclutamiento referidas a los ciudadanos varones que fueron llamados al servicio militar. Las clases documentadas abarcan el periodo 1840-1948. Las lagunas se refieren al periodo 1887-1925.

Hojas de matrícula y papeles

El fondo Fogli matricolari conserva los expedientes y las hojas de matrícula de los militares nacidos en la provincia de Enna (1921-1945), en los que es posible encontrar información sobre el servicio militar prestado tanto por la tropa como por los suboficiales hasta su licenciamiento.

Patrimonio arquivístico

Arquivo Estatal de Palermo

IT-PA0534

Registro civil

El Archivo Estatal de Palermo conserva el Estado Civil de la Restauración – Palermo y los municipios de la provincia de Palermo, 1820-1865.
El fondo incluye, para cada municipio de la provincia de Palermo, los registros de nacimientos, matrimonios y defunciones, a los que se añaden los sobres de documentos adjuntos presentados por los sujetos inscritos. Para los registros relativos a la ciudad de Palermo, el Archivo de Estado contiene los índices decenales de nacimientos, defunciones y matrimonios de 1820 a 1865, que no se conservan para los demás municipios de la provincia. Sólo para la ciudad de Palermo, el Archivo contiene también los índices decenales de nacimientos, defunciones y matrimonios correspondientes a los años 1865-1905, período del que no se dispone de los registros correspondientes.

Con el apoyo de la Superintendencia de Archivos de Sicilia-Archivo Estatal de Palermo, FamilySearch lanzó una campaña de digitalización de los archivos de estado civil conservados en los municipios de la provincia de Palermo. Las reproducciones digitales realizadas se publican bajo las rúbricas «Estado civil de restauración (Registros de municipios)» y «Estado civil italiano (Registros de municipios)».
Para obtener reproducciones del «Estado Civil Italiano (Registros de los Municipios)» es necesario ponerse en contacto directamente con el municipio donde se registró la escritura.

Censo militar

El Archivo conserva los siguientes fondos:

Actas de palanca del Consejo de las Oficinas de Palanca de Distrito de la Provincia de Palermo, luego Oficina Provincial de Palanca, 1891-1924.
El fondo incluye los registros elaborados por el Consejo de las Oficinas de Palanca de la Provincia de Palermo y, posteriormente, por la única Oficina de Palanca Provincial, relativos a la ciudad de Palermo y a los municipios limítrofes, divididos en 3 series distintas: Listas de Palanca (206 bgs), Registros Resumidos de las Decisiones del Consejo (4 bgs), Registros de los Jefes Ejecutivos de Palermo (14 bgs);
Actas del Consejo de la Palanca de Palermo, 1841-1889.
El fondo incluye los registros producidos por el Consejo de Palanca de Palermo, relativos a la ciudad de Palermo y a los municipios vecinos, divididos en 3 series distintas: Listas de Extracción (35 regg.), Listas de Palanca (13 reg.), Registros Sumarios de Decisiones del Consejo (12 reg.). Se supone que los registros cubren los reclutas del periodo 1841-1890, pero una nota en la propia herramienta de búsqueda del fondo indica la pérdida de todos los registros relativos a la clase de 1890;
Listas de palanca de mar de Trapani,Clases de palanca 1906-1986.
La serie incluye las listas de reclutamiento de soldados elaboradas por la Marina – Compartimento Marítimo de Trapani y, desde 1961, por la Capitanía del Puerto de Trapani, relativas a la ciudad de Trapani y a los municipios de la Provincia.
Listas de palancas del mar de Palermo, clases de palancas 1959-1985.
La serie incluye las listas de reclutas elaboradas por la Marina – Compartimento Marittimo di Palermo y, desde 1961, por la Capitaneria di Porto di Palermo, relativas a la ciudad de Palermo y a los municipios de la Provincia.

Hojas de matrícula y papeles

El Archivo conserva los siguientes fondos:

Expedientes de matriculación del Distrito Militar de Palermo, Clases de reclutamiento 1882-1920 (Expedientes de tropas); Clases de reclutamiento 1870-1914 (Expedientes de suboficiales).
La serie incluye sobres con expedientes de matriculación producidos por el Distrito Militar de Palermo – Oficina de Matriculación – Sección de Suboficiales y Tropa, divididos en dos subseries, relativas a suboficiales y soldados de tropa respectivamente;
Listas de soldados de tropa del Distrito Militar de Palermo, clases de conscripción 1887-1900.
La serie incluye las listas de soldados de tropa elaboradas por el Distrito Militar de Palermo, relativas a la ciudad de Palermo y a los municipios de la Provincia, acompañadas, para cada año, de columnas con los nombres de los soldados alistados, su número de serie y el número del registro anual en el que están inscritos;
Lista de tropas del distrito militar de Trapani, clases de reclutamiento 1873-1900.
La serie incluye los Registros de Soldados de Tropa elaborados por el Distrito Militar de Trapani, relativos a la ciudad de Trapani y a los municipios de la Provincia, acompañados, para cada año, de rúbricas que indican los nombres de los soldados alistados, su número de serie y el número del registro anual en el que están inscritos.

Otras fuentes en el Archivo

Registros de almas y bienes, 1548-1800 (Tribunal del Patrimonio Real); 1651-1756 (Diputación del Reino).
Las revelaciones de almas y bienes son el resultado de los censos de los bienes de cada hogar realizados en Sicilia a partir de la primera mitad del siglo XIX. XVI para distribuir entre las distintas ciudades de la isla la carga fiscal que representaban los «donativi» que debían pagarse al tesoro real. Los censos se basan en las declaraciones de los propios contribuyentes, a quienes se les pide que «revelen» el número de miembros de la familia y los bienes que poseen. Por privilegio real, los habitantes de las universidades (= ciudades) de Palermo, Mesina y Catania estaban exentos de presentar la revelación. La revelación también puede considerarse una forma de censo de población, aunque incompleta, porque permitía no sólo evaluar las actividades económicas y los bienes de cada «fuego» (= grupo familiar), sino también contar las «almas». Por tanto, también pueden utilizarse parcialmente para la investigación de los antepasados de épocas anteriores, sustituyendo -en la reconstrucción genealógica- a los registros parroquiales, aunque con algunas limitaciones. Se realizaron censos, a intervalos irregulares, en los siguientes años: 1505, 1548, 1569-1570, 1583, 1593, 1606, 1616, 1623-1624, 1636, 1651, 1681, 1714, 1747-1756, 1806, 1831. Una serie de revelaciones se encuentran en dos fondos distintos, el del Tribunal del Patrimonio Real, órgano supremo de control fiscal del reino, y el de la Diputación del Reino, órgano representativo activo entre una y otra reunión del Parlamento siciliano, al que se transmitieron tras las averiguaciones realizadas por el T.R.P. Los datos relativos a los incendios son casi siempre muy cercanos a la realidad, mientras que en los relativos a la propiedad (bueyes, vacas, caballos, bienes inmuebles y muebles), no cabe duda de que hubo engaño y ocultación (por ejemplo, la propiedad podía confiarse a un pariente perteneciente al clero, que por tanto estaba exento de impuestos).

Archivo Estatal de Como

IT-CO0271

Registro civil

Las fuentes del Registro Civil del período napoleónico de la ciudad de Como del 1806 al 1815.
El instituto conserva los registros del estado civil de los municipios de la provincia de Como (1866 – 2000) y los registros del estado civil de los municipios de la provincia de Lecco (1866 – 2010).

Censo militar

El archivo Oficina de Reclutamiento de las provincias de Como, de Lecco y en parte de Varese, contiene: Listas de reclutamiento (clases 1907-1939), listas de extracción (clases 1880-1906), listas de prófugos (clases del 1870 al 1890).

Hojas de matrícula y papeles

El instituto conserva el archivo de Expedientes y los fascículos de las clases 1843 al 1944.

Fuentes Online

El instituto está conectado al portal “Investigaciones genealógicas de Lombardos por el mundo”, financiado por la Región de Lombardía y que permite buscar a algún antepasado a través de bases de datos estructuradas que contienen nombres provenientes de diferentes fuentes.

Archivo Estatal de Bari

IT-BA0222

Registro civil

El Archivo Estatal de Bari, con las secciones de Trani y Barletta, conserva los registros del estado civil recogidos en el fondo denominado Atti dello Stato Civile (Registros del Estado Civil). (1809-1938) incluyendo índices decenales y anexos para los municipios y distritos: Acquaviva delle Fonti, Alberobello, Altamura, Bari, Binetto, Bitetto, Bitonto, Bitritto,Capurso, Canneto-Montrone (después Adelfia), Casamassima, Cassano delle Murge, Castellana Grotte, Cellamare, Conversano, Gioia del Colle, Giovinazzo, Gravina di Puglia, Grumo Appula, Locorotondo, Modugno, Mola di Bari, Monopoli; Noci, Noicattaro, Palo del Colle, Poggiorsini, Polignano a Mare, Putignano, Rutigliano, Sammichele di Bari, Sannicandro di Bari, Santeramo in Colle, Toritto, Triggiano, Turi y Valenzano. Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator

Censo militar

Los archivos de las actas de reclutamiento para este extenso territorio se encuentran repartidos en las diferentes secciones de Bari, Barletta y Trani. En Bari se conserva el Consejo de Reclutamiento, archivo compuesto por varias series: 1) listas de extracción de la circunscripción de Altamura (clases 1842-1890); 2) listas de reclutamiento de la Marina (clases 1876-1890) y las listas de reformados (clases 1882-1895) de la Capitanía del Puerto de Bari; 3) listas de reclutamiento de Bari (clases 1891-1925) y listas de los revisados (clases 1910-1917).

Patrimonio arquivístico

Archivo Estatal de Prato

IT-PO0039

Registro civil

El Archivo Estatal de Prato conserva en el archivo Ayuntamiento de Prato, serie Registro Civil, los libros de bautizados del 1482 al 1808; de defunciones del 1557 al 1817, de matrimonios del 1597 al 1867 del Ayuntamiento de Prato y su territorio (el inventario puede consultarse en la página Archivi storici Toscani. Los reformadores del Estatuto del Ayuntamiento de Siena en 1503 deliberaron que, para “tener noticia de la edad de las niñas y niños”, Michele di Francesco Guizzelmi debería escribir una lista de todos los nacidos tras la muerte de Filippo Inghiramii que, en su testamento del 1489-90, había dispuesto la asignación de cinco becas de estudio para jóvenes prateses y 8 dotes para chicas de familias nobles de la ciudad. Guizzelmi llevó a cabo el encargo, sacando los nombres del libro de bautizados de la Pieve de S. Stefano. Lo sucedieron en el cargo los cancilleres municipales, que formaron los índices de nacimientos hasta el 1808. Junto a éstos tenemos la recogida de los libros de bautizados desde el 1580. Más tarde comenzó la de defunciones y de matrimonios. En el año 1935 se recuperó un índice de mujeres bautizadas del 1510 al 1556, que lleva el número 10 bis. Para el periodo sucesivo se cuenta con las actas del Registro Civil, constituido durante la dominación francesa y los libros compilados durante el Gran Ducado (ver Archivo Estatal de Florencia), hasta la implantación del Registro Civil italiano. Las actas del Registro Civil italiano se recogen en el archivo Tribunal de Florencia – Actas del Registro Civil del distrito de Prato, datadas entre el 1866 y el 1905, y emitidas por los ayuntamientos de Calenzano, Cantagallo, Carmignano, Montemurlo, Prato, Vernio. En el archivo se conserva también la serie de Adjuntos. El portal de los Antepasados publica las imágenes digitales de las actas del Registro Civil hasta el 1900.

Censo militar

En el Archivo Histórico del Ayuntamiento de Prato, serie Fortificaciones y Milicias, hay registros de reclutamiento militar para los años (1804-14) y (1820-64).

Fuentes Online

En la página oficial se puede consultar una base de datos relativa al Ospedale de la Misericordia e Dolce, en particular la serie Contrassegno dei trovatelli (1762-1866).

Archivo Estatal de Biella

IT-BI0055

Registro civil

El Archivo Estatal de Biella conserva el archivo Registro Civil de la provincia de Biella (1804 – 1945) subdividido en las siguientes series: Département de la Sesia (1803 – 1814) cobrindo alguns dos municípios da actual província incluídos no departamento durante o período napoleónico; Libros parroquiales (1838 – 1865) y Estado civil pós-unificação (1866 – 1945) para todos os municípios da actual província.

Censo militar

Las fuentes se encuentran en el Archivo Estatal de Vercelli.

Hojas de matrícula y papeles

Las fuentes se encuentran en el Archivo Estatal de Vercelli.

Fuentes Online

Para más información, pueden consultar la ficha publicada en la página del Archivo Estatal de Biella del Ospizio provinciale de Biella per l’assistenza all’infanzia.

Archivo Estatal de Ancona

IT-AN0138

Registro civil

El Archivo Estatal de Ancona conserva los siguientes fondos:

Estado civil napoleónico (junio de 1808-julio de 1815). Incluye los Registros de Nacimientos, Matrimonios, Divorcios, Defunciones y el Censo del año 1812, con las rúbricas correspondientes.

Estado civil pontificio. Incluye los censos de Ancona de los años 1848, 1853 y 1857. Se trata de tarjetas familiares de carácter parroquial.

Registros generales de población del municipio de Ancona para el año 1861, con actualizaciones y notas de variaciones hasta el final del siglo. Se trata de registros familiares recopilados por parroquias. La serie es defectuosa.

Copias de las actas de nacimiento, matrimonio y defunción de las parroquias pertenecientes a las diócesis de Ancona, Fabriano, Jesi, Loreto, Osimo y Senigallia para los años 1862-1865 (los llamados años de implantación del Estado Civil). La serie tiene algunos defectos.

Copias de las actas del estado civil de los municipios de la provincia de Ancona (hacia 1866-1950). El fondo incluye las leyes de nacimiento, matrimonio, defunción y ciudadanía, incluidos sus respectivos anexos.

Censo militar

Resultados de la conscripción en los municipios de la provincia de Ancona, de la clase 1839 a 1947. Se trata de los registros anuales de cada municipio y distrito que el Centro Documental de Ancona (antiguo Distrito Militar) paga cada año a los Archivos de Estado que implementan la serie.

Resultados del reclutamiento marítimo de la provincia de Ancona para las clases 1900-1918.

Resultados del proyecto de Lastovo (Lastovo, para las clases 1901-1925) y Zadar(Zadar, para las clases 1899-1925), en su momento incluidos en el territorio del Distrito Militar de Ancona.

Hojas de matrícula y papeles

Listas del Ejército del Distrito Militar de Ancona, desde la clase de los nacidos en 1874 hasta 1945. Los listados conservados en el Archivo de Estado de Ancona se refieren únicamente a las «tropas militares» (soldados rasos y graduados inferiores) inscritas en todas las ciudades de la provincia.

Registros de matrícula personal de los soldados alistados en la Guardia di Finanza de Ancona para las clases de 1830 a 1904.

Registros de la Marina (1901-1919). Sin embargo, las listas se refieren únicamente al personal militar trasladado de tierra a mar. La Autoridad Portuaria de Ancona, en cambio, conserva la serie completa de los inscritos en la Marina.

Rollos de matrícula especiales. Se trata de 39 registros pagados por el Distrito Militar de Ancona al Archivo Estatal de Ancona en diciembre de 2018. La serie incluye: listas de matrícula de la Cruz Roja Italiana, registros de partisanos y partisanas inscritos en el distrito militar, registros de voluntarios, registro de caídos, lista de oro de los caídos de la Gran Guerra.

Otras fuentes en el Archivo

Registros de los difuntos de la ciudad de Ancona (1554-1861). Se trata de los registros anuales de todas las defunciones ocurridas en la ciudad y que el párroco anotó por orden alfabético (por el nombre propio del fallecido, seguido del apellido).

Archivo Estatal de Foggia, sección de Lucera

IT-FG0173

Registro civil

La Sección del Archivo Estatal de Lucera conserva el Registro Civil, serie I (1809-1865) procedente de los ayuntamientos de toda la provincia de Foggia y el Registro Civil, serie II(1866-1910) procedentes de la circunscripción del tribunal de Lucera.

Patrimonio arquivístico