Dans cette section, vous pouvez consulter les principaux dictionnaires historiques et géographiques publiés en Italie avant la proclamation du Royaume d’Italie (1861). Dans les publications rassemblées, des sujets historiques, politiques, géographiques, culturels et économiques sont traités – de manière discursive et parfois à l’aide de cartes et d’illustrations, faisant ressortir une image assez hétérogène du territoire italien. Souvent, ce sont des textes qui réutilisent des matériaux élaborés par des auteurs précédents avec une extrême liberté.

Les dictionnaires qui se réfèrent à l’ensemble de la Péninsule sont regroupés sous la rubrique Ouvrages à caractère général. Ils présentent l’Italie de manière unitaire d’un point de vue géographique, comme pour envisager une « patrie géographique » ou – dans un sens plus politique – un destin commun marqué par la nature des lieux. Les publications plus « régionales », en revanche, s’organisent en fonction des différentes contextes historiques et institutionnels à qui ils se réfèrent : Duché de Parme, Piacenza et Guastalla (1814-1859) ; Grand-Duché de Toscana (1814-1859); État de l’Église (1814-1859 / 1870); Vice-royauté de Napoli (Espagne 1503-1707) ; Royaume de Napoli (1734-1799 et 1799-1806) ; Royaume des Deux-Siciles (1815-1860) ; Vice-royauté de Sicilia (1412-1812); Royaume de Sardegna (1814-1861). Ces monographies portent sur les réalités territoriales individuelles tantôt d’un point de vue traditionaliste (avec l’exaltation des qualités et des ressources locales) tantôt d’un point de vue moderniste (avec l’accentuation des problèmes surtout au niveau social, politique et productif) . Dans tous, cependant, la représentation de la structure institutionnelle des États individuels et de leurs articulations dans le domaine de compétence est intéressante, à partir des municipalités individuelles et souvent aussi à partir d’emplacements moins importants.

Et c’est pour cette raison que de telles publications peuvent s’avérer très utiles pour les utilisateurs du portail Ancêtres.

Ils permettent, en effet, d’identifier lequel état de pré-unification et à laquelle district administratif appartenait à une certaine localité, fournir des informations de diverses natures à son sujet et peut également aider à approfondir la connaissance des diverses réalités étatiques avant la proclamation du Royaume d’Italie, c’est-à-dire avant l’établissement du État civil italien (Arrêté Royal 15 novembre 1865, n. 2602).

Travail général

Luigi Raffaele Formiggini, Nouveau dictionnaire géographique, topographique, historique, statistique et commercial, I-IV, Milano 1813-1814.

Attilio Zuccagni-Orlandini, Chorographie physique, historique et statistique de l’Italie et de ses îles, accompagnée d’un atlas de cartes géographiques et topographiques, et d’autres tableaux illustratifs, I-XII, Firenze 1835-1845.

Dictionnaire universel-chorographique de l’Italie systématiquement divisé selon la partition politique actuelle de chaque État italien, I-VIII, Milano 1852-1858.

Duché de Parme, Piacenza et Guastalla (1814-1859)

Lorenzo Molossi, Vocabulaire topographique des duchés de Parma, Piacenza et Guastalla, Parma 1832-1834.

Grand-Duché de Toscana (1814-1859)

Emanuele Repetti, Dictionnaire géographique et physique historique de la Toscana, contenant la description de tous les lieux du Grand-Duché, I-VI, Firenze 1833-1846.

État de l’Église, Restauration (1814 – 1859/1870)

Gaetano Moroni, Dictionnaire de l’érudition historico-ecclésiastique de Saint-Pierre à nos jours, notamment autour des principaux saints, bienheureux, martyrs, pères, souverains pontifes, cardinaux et des écrivains ecclésiastiques les plus célèbres, aux différents niveaux de la hiérarchie de l’Église catholique, dans les villes patriarcales, les archevêques et les évêques, les schismes, les hérésies, les conciles, les fêtes les plus solennelles, les rites, les cérémonies sacrées, les chapelles papales, cardinales et prélatales, les ordres religieux, militaires, équestres et hospitaliers, ainsi que la cour et la curie romaines et à la famille papale, etc. ec. ec., compilé par Gaetano Moroni Romano premier adjudant de chambre de Sa Sainteté, 1-103, Venezia 1840-1861.

Index alphabétique général des sujets du Dictionnaire d’érudition historico-ecclésiastique compilé par l’auteur lui-même Gaetano Moroni, 1-6, Rome 1962 (réimpression anastatique de l’édition de Venezia 1878-1879)

Vice-royauté de Napoli (Espagne 1503-1707)

Giovanni Battista Pacichelli, Le Royaume de Napoli en perspective divisé en douze provinces, dans lesquelles sont décrites sa fidèle métropole de Naples, … et ses cent quarante-huit villes, et toutes ces terres, dont ils ont eu la nouvelle: avec leurs vues soigneusement sculpté dans le cuivre, conforme au présent, au-delà de tout le Royaume, et des douze provinces distinguées dans des cartes géographiques… avec l’index des provinces, villes, terres, familles nobles du Royaume, et celles de toute l’Italie, I-III, Napoli 1703.

Royaume de Napoli (1734-1799 e 1799-1806)

Francesco Sacco, Dictionnaire géographique-historique-physique du Royaume de Napoli, I-IV, Napoli 1795-1796.

Lorenzo Giustiniani, Dictionnaire géographique raisonné du Royaume de Napoli, I-X, Napoli 1797-1805.

Royaume des Deux Siciles (1815-1860)

Domenico Cuciniello – Lorenzo Bianchi, Voyage pictural dans le Royaume des deux Siciles dédié à sa Majesté le Roi François 1er, Napoli 1829.

Raffaele Mastriani, Dictionnaire géographique-historique-civil du Royaume des Deux-Siciles, I-III, Napoli 1837-1838.

Vice-royauté de Sicile (1412-1812)

Francesco Sacco, Dictionnaire géographique du Royaume de Sicilia I-II, Palermo 1799-1800.

Royaume de Sardegna

Goffredo Casalis, Dictionnaire géographique – historique – statistique – commercial des états de S.M. le roi de Sardegna, I-XXVIII, Torino 1833-1856.